consideration and वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. PERSONAL CONSIDERATION AND RESPECT
   खासगी विचाराधीन और आदर|भाष्;
2. PERSONAL CONSIDERATION AND RESPECT
   खासगी विचाराधीन और आदर|
3. Besides , opportunity for further discussion on financial proposals arises during consideration and passing of Appropriation Bill and the Finance Bill .
   इसके अलावा , वित्तीय प्रस्तावों पर अग्रेतरचर्चा का अवसर विनियोग विधेयक और वित्त विधेयक पर विचार किए जाने और इन्हें पास किए जाने के दौरान मिलता है .
4. A subject eminently suited for calm and scholarly consideration and academic debate has been dragged down to the level of the market-place , and communal passions have centred round it .
   एक ही ऐसी बात को बाजारू बहस की चीज बना दिया गया है , जिस पर ठंडे दिमाग से और गंभीरतापूर्वक और शास्त्रीय ढंग से विचार-विमर्श होना चाहिए और सांप्रदायिक रंग भी दे दिया गया .
5. The Senior Investigating Officer who took over the enquiry later in the day also ruled racial motivation out of his consideration: none of the victim's relatives was interviewed in connection with the crime; when the police Family Liaison Officers reported that a family member had asked “Was it because he was black?” the Senior Investigating Officer dismissed it from consideration, and nothing further was said to the family about it, at any time.
   उसी सुबह पुलिस कम्यूनिटी इन्वॅाल्मेंट ब्राँच के अध्यक्ष ने एक स्थानीय काउंसिलर , जो कि छोकर परिवार की तरह एक सिख था , को टेलीफ़ोन किया और उसे अपराध के बारे में यही दृष्टीकोण बताया |
6. Nevertheless , I could not possibly help being moved by the facts that it was an extremely hospitable country , the government friendly beyond expectation , out of proportion to the little service that I could render out of gratitude , and a large number of highly developed individuals treated me with kindness , consideration and affection .
   फिर भी इन सब बातों से मैं प्रभावित हुए बिना नहीं रह सका कि यह अत्यंत सत्कारपूर्ण देश था.सरकार मेरी आशा से कहीं अधिक अनुपात मे मेरे प्रति उस मामूली सेवा के लिए मैत्रीपूर्ण थी.जो मैने उनके अहसान की वजह से की थी और कई उन्नतिशील लोग मेरे साथ दया , स्नेह व समान का व्यवहार करते थे .
7. Nevertheless , I could not possibly help being moved by the facts that it was an extremely hospitable country , the government friendly beyond expectation , out of proportion to the little service that I could render out of gratitude , and a large number of highly developed individuals treated me with kindness , consideration and affection .
   फिर भी इन सब बातों से मैं प्रभावित हुए बिना नहीं रह सका कि यह अत्यंत सत्कारपूर्ण देश था.सरकार मेरी आशा से कहीं अधिक अनुपात मे मेरे प्रति उस मामूली सेवा के लिए मैत्रीपूर्ण थी.जो मैने उनके अहसान की वजह से की थी और कई उन्नतिशील लोग मेरे साथ दया , स्नेह व समान का व्यवहार करते थे .
8. President is having power to proclaim ordinance under article 123, it can be done when the President is satisfied that the circumstances call for immediate action as both the Houses of Parliament are not in session, then he can proclaim the ordinance. This ordinance, the Parliament within 6 weeks of the commencement of the session should take it up for its consideration and will continue to be effective if it is approved by both the Houses.
   अनु 123 राष्ट्रपति को अध्यादेश जारी करने की शक्ति देता है यह तब जारी होगा जब राष्ट्रपति संतुष्ट हो जाये कि परिस्थितियाँ ऐसी हो कि तुरंत कार्यवाही करने की जरूरत है तथा संसद का 1 या दोनॉ सदन सत्र मे नही है तो वह अध्यादेश जारी कर सकता है यह अध्यादेश संसद के पुनसत्र के 6 सप्ताह के भीतर अपना प्रभाव खो देगा यधपि दोनो सदनॉ द्वारा स्वीकृति देने पर यह जारी रहेगा
9. Nov. 4, 2012 update : Israel's Institute for National Security Studies held a war game premised on a successful attack taking place five days from now and looking at the two days following such an attack. The results? Overall, there are two opposing assessments of the implications of an Israeli attack. One anticipates the outbreak of World War III, while the other envisions containment and restraint, and presumes that in practice, Iran's capabilities to ignite the Middle East are limited. The war game that took place developed in the direction of containment and restraint, with the actors motivated mainly by rational considerations and critical interests.
   कुल मिलाकर ये खतरे सुखद नहीं हैं परंतु विनाशकारी नहीं हैं और इनका प्रबंधन हो सकता है। आइसनदात और नाइट्स इस बात की अपेक्षा करते हैं कि ईरान एक सीमित अवधि के लिये उच्चतम स्तर पर भीषण प्रतिक्रिया देगा जिसके चलते एक निम्न स्तर का दीर्घकालिक संघर्ष होगा जो कि कुछ माह या फिर कुछ वर्ष तक चल सकता है जैसा कि ईरान और इजरायल के मध्य चल ही रहा है। उनका निष्कर्ष है कि इजरायल द्वारा परमाणु कार्यक्रम को रोकने के लिये किया जाने वाला आक्रमण “ एक उच्च स्तर का जोखिमभरा कार्य होगा जो कि सीरिया, जार्डन सहित खाडी तक फैल सकता है लेकिन यह इतना विनाशकारी नहीं होगा जैसा कि कुछ लोग मानकर चल रहे हैं”।